L'islandais Gyrðir Elíasson a remporté le grand prix littéraire du Conseil Nordique aujourd'hui mercredi. L'incroyable style artistique de son recueil de nouvelles Milli Trjann (entre les arbres) a touché le jury.
Né en 1961, Elíasson a écrit une dizaine d'ouvrages de poésie et cinq livres de prose.
Sa plume, très personnelle, marie avec élégance l'imagination créative lyrique et le réalisme.
Au total, 13 auteurs et poètes ont été nominés pour l'édition 2011 de ce prix.
L'année dernière, c'est la Finlandaise Sofi Oksanen qui avait gagné la récompense.
Elíasson recevra la sienne le 2 novembre prochain à Copenhague au Danemark.
Si ce n'est une courte histoire récemment traduite dans le recueil "Nouvelles d'Islande" publié aux éditions Magellan, l'oeuvre de Gyrðir Elíasson n'est malheureusement pas traduite en français.
Espérons qu’Éric Boury ou Catherine Eyjólfsson remédient à cette situation !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire